SYNC & BLUETOOTH^®

Komme i gang

For å bruke Ford SYNC 1.1 med AppLink må du først laste ned en SYNC-kompatibel app til smarttelefonen din og deretter pare og koble enheten til bilen.

Er telefonen min kompatibel? For å finne det ut, bruk Ford for kompatibilitetsverktøy.

Merk: iPhone-telefoner trenger ikke å pares for å fungere med Ford SYNC 1.1 med AppLink. iPhone-brukere må koble seg til SYNCs USB-port med en Apple USB-label. 

Din veiledning trinn for trinn:

1. Last ned en AppLink-aktivert app fra den vanlige butikken på smarttelefonen din.
2. Koble smarttelefonen din til bilens Ford SYNC 1.1 med AppLink-systemet via: Bluetooth^{®Bluetooth Trademark} (for Android-enheter) eller USB-ledning (for Apple-enheter).
3. Velg app enten fra «Mobiltelefonapper»-menyen, eller ved å trykke på STEMME-knappen og si navnet på appen.
4. Appen legger til kommandoer til Ford SYNC 1.1 med AppLink og disse får du tilgang til ved å bruke stemmen din, eller bilens lyd- eller rattkontroller.

Trenger bare din tillatelse:

For å aktivere AppLink må du godta en datasamtykkeskjerm som dukker opp første gangen du prøver å bruke systemet med en enhet.

AppLink Mobile Projection for navigasjonsapper

AppLink Mobile Projection lar deg bruke dine favoritt-navigasjonsapper direkte gjennom bilens berøringsskjerm. Systemet lar deg enkelt få tilgang til din foretrukne app med et trykk på berøringsskjermen eller med intuitive talekommandoer. For mer informasjon om hvordan du kobler til mobile navigasjonsapplikasjoner, se denne veiledningen (PDF 612KB).

Hvordan navigere med Ford SYNC 3-systemet

Hva er nytt?
 

• Ford SYNC 3 med AppLink bruker engangsinnlegging av destinasjonen, noe som betyr at adressedetaljer kan legges inn i ett område i stedet for i flere områder.
• Du kan bruke sveip og klyp-for-å-zoome-bevegelser for å endre kartvisning.
• Ved fullskjerm kartvisning blir kontrollene i bunnen av skjermen skjult etter 10 sekunder for å gi et større kartområde.
• Navigasjonssystemet (tilleggsutstyr) leverer en full 3D-opplevelse med en roterende, hevet kartvisning, forbedret grafikk og interessante steder (POI) med bilder av bygninger.
• Ford SYNC 3 med AppLink-driver benytter «fuzzy logic» for å korrigere stavefeil og andre feil når en destinasjon legges inn.

Navigere til en destinasjon ved hjelp av berøringsskjerm:
 

1. Velg Nav-ikon eller Kartområde fra hjemmesiden.
2. Velg destinasjon.
3. Bruk tastaturet for å legge inn destinasjonen. Destinasjoner kan legges inn på mange måter: som adresse, interessante steder (POI), veikryss, by/tettsted, postnummer, koordinater med lengde- og breddegrader.
4. POI eller matchende tidligere destinasjoner vil bli vist på skjermen.
5. Rekkefølgen på den matchende reiserutelisten kan bli sortert etter beste treff eller distanse eller filtreres, slik at bare POI-er som finnes i Michelin-guiden blir vist.
6. Velg riktig ikon.
7. Velg tilbake-pilen for å komme tilbake til rutelisten.
8. Velg riktig liste og resultat fra den matchende rutelisten,
9. Et kart over destinasjonen blir vist sammen med valgmulighetene.
10. Velg Start-ikonet for å begynne veiledning langs med ruten frem til destinasjonen.
11. Navigasjonen starter med en gang bilen begynner å bevege seg.

Legg til et veipunkt ved bruk av berøringsskjerm
 

• Avstand til destinasjon: Velg dette for å vise distansen til veipunktet eller destinasjonen.
• Tid til destinasjon: Velg denne for å vise hvor lang tid det vil ta å nå frem til veipunktet eller destinasjonen.
• ETA Velg dette ikonet for å vise anslått tid til ankomst. Denne informasjonen vises som standard.
• Deretter velger du Lukk.
• Når bilen begynner å bevege seg, vil kjøreveiledningen begynne.

Lagre hjemme-, arbeids- eller favorittadresser ved å bruke berøringsskjermen

Hjemme-, arbeids- og favorittadresser kan lagres i Ford SYNC 3 med AppLink, noe som gjør det mulig for sjåførene å angi disse destinasjonene med ett tastetrykk. Vennligst følg de enkle instruksjonene nedenfor:

• Velg Destinasjon.
• Velg om du vil legge til informasjonen som Favoritt, Hjem eller Arbeid.
• Velg for eksempel Hjem.
• Bekreft valget ved å trykke Ja.
• Skriv inn hjemmeadressen eller bruk søkefeltet for å finne den.
• En liste over matchende destinasjoner blir vist.
• Velg det riktige resultatet.
• Et kart over destinasjonen vil bli vist.
• Velg Lagre.
• Adressen vil bli lagt til i Favoritter-listen. 
• Et hus-ikon vil bli vist ved siden av adressen for å identifisere den som Hjem.
• Reisetiden til hjemmeadressen fra det stedet du oppholder deg vil også bli vist.

Bruke stemmestyringen for å navigere:

Ønsker du å bruke stemmestyringen for å navigere i stedet? Hvorfor ikke laste ned den hendige stemmestyringslisten. Lær om hvor enkelt det er å finne en destinasjon, lokalisere et interessant punkt (POI) og mye mer.

Michelins reiseguide:

Michelins reiseguide er en tjeneste som leverer tilleggsinformasjon om enkelte interessante punkter (POI), slik som restauranter og hoteller.

POI-er som har informasjon fra Michelins reiseguide viser en knapp for å kunne gi deg mer informasjon. Trykk på denne knappen for å se tilleggsinformasjonen. Har du paret telefonen din med systemet, kan du trykke på telefonknappen for å etablere en samtale med valgte POI.

Merk: Ikke alle funksjoner er tilgjengelige på alle språk og i alle land.

Slik lærer du ditt SYNC 3-underholdningssystem å kjenne

Hva er nytt?
 

• Hver gang en mediespiller med ny musikk blir koblet opp via USB-porten, indekserer Ford SYNC 3 med AppLink automatisk musikken din. Deretter kan bestemte artister eller spor velges.
• Stemmestyring av audio-funksjonene er blitt forenklet. Det er ikke nødvendig å definere lydkilden eller om det skal søkes etter artist, album, sang eller sjanger. For eksempel, si «Spill Lola» i stedet for «Spill sangen Lola» og «Spill Kinks» i stedet for «Spill artisten Kinks» når det gjelder en artist.

Velg en lydkilde ved bruk av berøringsskjermen
 

• Når du først har kontaktet enheten din, blir navnet på enheten vist på skjermen. Avhengig av enheten vil musikkbiblioteket bli indeksert automatisk.
• For å lytte til en lydkilde velger du bare det riktige ikonet på skjermen.

Og i tillegg ...
 

• To telefoner kan bli paret inn i systemet samtidig. Én kan brukes for telefonfunksjonene sine og den andre for mediene sine.
• Apple-produkter kan kobles opp med din originale Apple-kabel.

Bruk av stemmestyring
 

1. Trykk på Stemme-knappen på rattet og si frekvensen til en radiostasjon. Ford SYNC 3 med AppleLink vil finne frekvensen automatisk.
2. Hvis brukeren lytter til radio og ønsker å høre musikk fra en USB-enhet, kan stemmestyringen enkelt bytte fra en kilde til en annen.
3. Trykk på Stemme-knappen.
4. Si «USB».
5. Musikken spiller fra USB-enheten.

Hvorfor ikke laste ned den hendige stemmestyringslisten. Lær hvor enkelt det er å surfe, velge og spille favorittmusikken din.

Lær hvordan du bruker SYNC 3-innstillingene

Slik får du tilgang til SYNC 3-innstillingene
 

1. Velg innstillingskontrollen, som åpner innstillingsmenyen.
2. Velg hver av innstillingskontrollene for å finne ut hva de styrer. Her er noen eksempler:
   • Lydinnstillingene lar deg kontrollere lydkvaliteten og volumnivået.
   • Velger du klokke, kan du endre klokkeinnstillingene, inkludert tidssone og riktig tid.
3. Bruk innstillingene til å styre Bluetooth-enhetene dine; inkludert å skru Bluetooth av og på og se informasjon om dine tilkoblede enheter.
   • Bruk innstillingene dine til å se, endre og lagre preferansene dine i navigasjon. 
   • Fra hovedmenyen kan du styre språk, sette distansevisning i miles eller kilometer og velge temperaturvisning (Celsius eller Fahrenheit).
4. Du kan også aktivere eller deaktivere Apple CarPlay og Android Auto ved å bruke innstillingskontrollene.

Finn ut mer i din eiermanual.

Finn ut mer om andre SYNC 3 med AppLink-funksjoner

SYNC 3 med Apple CarPlay & Android Auto

Apple CarPlay & Android Auto etteraper din tilkoblede enhet i ditt Ford kjøretøy. Bare ved å koble til din Apple eller Android enhet, får du direkte og enkel tilgang til telefoninformasjonen din, musikk, kart og tredjeparts-apper – tilgjengelig via berøringsskjermen din.

Koble til med Apple CarPlay
 

1. Koble Apple-enheten din til bilens USB-port med den originale Apple-kabelen.
2. Når du så kobler til en Apple enhet, vil CarPlay vises på berøringsskjermen.
3. Første skjermbilde av Apple CarPlay viser dine standard Apple-apper.
4. Nå er du klar til å utforske fordelene ved Apple CarPlay med SYNC 3. 

Støttet Apple-modell: iPhone 5 eller senere, støttet iOS-versjon: iOS 7.1 eller senere.

Slik kobler du til med Android Auto
 

1. For å kunne bruke Android Auto må enheten din ha minst OS versjon 5.0 (Lollipop) eller nyere.
2. Før du kan bruke Android Auto må den aktiveres i SYNC 3-innstillingene dine.
3. Android Auto må kobles til ved å bruke både bilens Bluetooth og USB. 
4. Forsikre deg først om at Bluetooth er aktivert og koble deretter Android-enheten din til bilens USB-port ved å bruke den originale kabelen din.
5. Når det er opprettet en forbindelse, blir Android Auto vist på berøringsskjermen.
6. Det første skjermbildet av Android Auto-menyen viser alle standard-appene dine.
7. Nå er du klar til å utforske fordelene ved Android Auto med SYNC 3.

SYNC 3 versjon AppLink

Hva er nytt?
 

• Ford SYNC 3 med AppLink er utstyrt med AppLink som leverer en rekke nyttige apper, samtidig som den støtter Ford-prinsippet om at førere «skal holde hendene på rattet og øynene på veien».
• AppLink tillater Ford-autoriserte apper som er installert på en telefon å bli gjort tilgjengelige og styrt ved å bruke berøringsskjermen og stemmestyring.
• Når den er i bruk, blir appen vist på Ford SYNC 3 med AppLink-skjermen.
• Noen apper kan få tilgang til data om kjøretøyet, slik som GPS og odometer, hvis brukeren gir dem lov til å gjøre det.

AppLink-katalog

Fords nettsider inkluderer en app-katalog der brukere kan se gjennom tilgjengelige apper for deres SYNC-versjon. AppLink-katalogen inkluderer også lenker til iTunes eller Google Play Stores hvor AppLink kan lastes ned.

Hvordan bruke telefonen din og Siri uten øyne
 

• Å bruke SYNC 3 med AppleLink for å aktivere Siri betyr at du ikke behøver å lete etter iPhonen din.
• Før du kan begynne å bruke Siri uten øyne må du først forsikre deg om at iPhonen din er paret med ditt SYNC 3 med AppLink-system.
• Når telefonen din er paret med SYNC 3 med AppLink, er det to måter å få tilgang til Siri på:
• Én måte er å velge iPhone-ikonet på berøringsskjermen din, og siden berøre Siri-ikonet.
• Ikonet vil endre farge for å vise at Siri nå er aktivert.
• Den andre måten å få tilgang til Siri på, er ved å bruke ratt-kontrollene.
• Trykk på stemmeaktiveringsknappen.
• Hold den inne i ca. to sekunder.